蔡英文回答語言文化的問題：（12月15日文化政策）

http://zh-tw.justin.tv/pnnpts/b/302645140


蔡英文回答語言文化的問題（36:43）：

我想在今天的台灣，其實是一個族群多元，而且是藝術表現多元的社會，文化政策必須反
映這個事實，來建立尊重差異和諧共處多元共容的社會和國家。在十年政綱中已經有明確
的主張推動國家語言發展法，賦予各族群的語言，國家語言的地位。語言權是文化公民權
的一種，應該尊重跨文化的表現的形式，無論是原住民族、台灣客家、台灣福佬、台灣華
語都是我們國家的語言，我們都保障平等，不會因為通行語的政策推行，而壓抑公民在生
活使用族群語言的權利。

所以現在的所謂的「國語」、所謂的「台語」等措辭，在官方場合都必須用這樣的原則來
重新定義跟使用，那麼在文化設施，包括促進各地方語言的使用，以及各地不同的藝術類
型的呈現的施政。但是我覺得最重要的是語言的使用，在於它的頻率和場域是最重要的，
我們必須創造那個場域，所以很多的公共場所、公共廣播、政府機構，其實多語言的使用
是必要的。如果我們創造出來這個場域，那麼你在不同的場域，遇到不同的人，講不同的
話，其實你自然而然就有學習的情境，如果只是在學校學習是不夠的，當然，在學校的母
語教育我們是要強化的。


--

值得注意的是：
一、
無論是原住民族、台灣客家、台灣福佬、台灣華語都是我們國家的語言
二、
所以現在的所謂的「國語」、所謂的「台語」等措辭，在官方場合都必須用這樣的原則來
重新定義跟使用。

〈貢寮，我們站在這裡〉

貢寮，我們站在這裡

沒有屠龍刀的我們圍困惡龍

小小的人形鍊鎖像一隻隻困獸眼看

巨龍沿海岸線壯大，遠方的烏雲持續

移攏成聚，藍色海浪更替了顏色

額頭綑綁的赤字如街頭的血

二十餘年前的布條，曾經的黃彩樣

如許多未曾謀面的你們逐一告別

故鄉後，香爐仍冉冉有香

是的，我們站在這裡

像當初的你們堅定，選擇

一種還不壞的立場即使少數

而有聲。海嘯自北方來

港灣的警報解開惡龍的咒

像這場黑雨疾速地來回洗刷

突起的背脊，罪的肉體

水珠閃耀的方向感，來自更遠方的

雲朵縫口處，透出微微的光

註：致貢寮人，兼記2010.08.29澳底諾努客（NO NUKE）行動。

＊第一屆新北市文學獎新詩佳作

得獎感言：

感謝評審對於此作品的寬容，讓它的微光能夠持續保有自然的電力。

反核不只是貢寮人的事，應是台灣、亞洲、全世界的大事。因為有幸擔任台灣好生活報協力編輯的機緣，而有機會實際參與2010年澳底的諾努客（NO NUKE）行動。當日，圍廠人鏈象徵性地包圍了核四廠進行抗議，不久之後，天空落下了豪雨，抗議的人們倉皇走避，面對大自然，人們理當謙遜。2011年日本發生重大的核能災變，不正提醒了人們，關於謊言與貪婪，為此，生命終需付出代價。

最後要感謝我的家人，感謝台灣好生活報總編關魚，感謝諾努客行動的每一個伙伴，這首詩是獻給伙伴的，希望你們在台灣的各個角落都能放送微光。感謝貢寮人，因為你們教我什麼叫做身為人的真理與正義。

二手書的緣分

    第幾次看見「至軒」兩字呢？這是你真實的姓名嗎？

    一個大大的紅色墨漬，落印在泛黃的扉頁上，我從二手書店在成堆的書冊中，經常地抽閱到你的書籍，爾後又發現是你的書，然後觀看，購買一本又一本你的藏書。起初，你是以怎樣的心境購得原書呢？會像此刻的我，以四本五十的新台幣價格取得時般地雀躍嗎？


    我以上下求索的眼光搜尋你曾經獲得的知識，在一家二手書店，書來書往的過程中，偏偏一而再地與你相逢，究竟是誰？經由閱讀薩伊德、魯迅、波赫士等人的著作，我揣度你的身份、職業、年齡，像身分證清清楚楚地暴露所有的渴望，揭穿你的真面目。


    這一切只是徒然，我要的只是百分之百的相合，你就是我的影，經由層層書籍的引介，相逢，相知，接著相離，一如逃不開的影。你可曉得，當我攜帶著你步出書店時，天空飄著若有似無的棉花雨，像白茫茫的霧氣一片，籠罩整座城市。但那不是霧，不是雨，我曉得，是你的魂，正穿越古老的文明，降臨至這座若有似無的城市，只有我曉得……


                     原載2011.08.31中華日報副刊

〈肉體鍛鍊〉

水面下是神的世界

鯨魚、海龜翔游的地方

我以熱切地回憶、換氣

進入無聲的水紋

在這裡，我學習作一個謙卑的人

學習小草穿越文明的惡

學習趕上你美麗的呼吸

作一個謙卑的人

讓肉體開花，讓意志

像海龜的步伐強壯

作一個耳朵進水也沒關係的人

讓呼吸急促、心跳加速

讓二氧化碳充滿整個世界

讓花朵隨季節更迭

學習作一個完整的人

                              原載2011.06.29人間福報副刊

〈一把火〉

暗夜裡的一把火
照亮陰暗，燒盡光明
捎來無家可歸的無助與恐慌

都市裡，更新的步調
持續更新

墓碑更符合墓碑的基調
一把火之後，大夥急於入駐
佔領一席之地

記憶是不可靠的過去
一把火燒盡黑暗與光明

路人是我
無法記下罪犯的黑帽子
無法將滅火器扛在肩上
為現場留點在場

我再次經過街角
一把火燒不盡我的記憶


要緊的是，滅火器已扛在肩上
隨時能趕往下一場救援行動


                                   原載《衛生紙詩刊+》11 最後的田園詩

〈活人生吃〉

如何上演一場活人生吃的戲碼？
很簡單，任何宴會都能辦到

因為只要不是一個人
你就不是人，圓桌上的秩序
使你長大成人

有人教你如何戴上面巾
成為恐怖份子
有人教你如何舉起酒杯
一同乾杯慶賀
有人教你忘記哇哇大哭與歡笑
只為了長大成人

無論何時
你都需要被教導

終於你擁有筷子時
才明白雙手遠遠比筷子
還來得重要

                          原載《衛生紙詩刊+》11 最後的田園詩

〈我們回不去了〉

肉體的花

綻放就回不去了

汽油彈

爆炸就回不去了

空襲之後

我們就回不去了

土色的墓

吹著灰色的風

直昇機化成天上的雲

引領我們回到過去

過去的那時，花開著白色的花

草長著綠色的草

獨裁者終已遠離

國家屬於我們的天空

大自然、以及無窮的風

                                      原載2011.04《衛生紙詩刊+11：最後的田園詩》

〈幽靈式遊行〉－記320反核遊行

幽靈穿越街口走來

走去，被牽魂牽得心安

理得（正義總是他們說了算）

台上的戲碼已雲消煙散

海邊的風仍在哭泣

天空的雲仍在呼嚎

只有魚知道，只有鳥知道

生活是最有力的右勾拳

〈雨水的方向是家的方向〉

陰陰作響的天
雨水糾成一團毛球
較強的雨刺在心頭，再不是
用不著撐傘的年紀啊！

重回故地
陰陰作響的天
像母親親手包的
韮菜水餃：香氣依舊
心醉的滋味如是

傘沿墜落的雨滴
全航往故鄉，因為

雨水的方向是家的方向



                                              原載華副2011.03.09

〈防疫措施〉

〈防疫措施〉


默唱兩首生日快樂歌
在飛鳥乍醒之前
在病毒來襲之前
用歌聲武裝自己
藉此替代時間的寬度
 

在鏡前，搶先
隔離此彼之間的愛憎
與笑靨
不互相感染
對坐怨懟
 

讓我們以白潔的吻
迎接黎明
有光，在腳邊


                                                        原載2009.09.22自由副刊