《親愛的奶奶》：舉重若輕的親情片

*讓我們一起擁有秘密吧。

「我不想拍灑狗血的溫情片。」這是瞿導在梅花戲院突襲映後座談時，向觀眾們說的話。的確，對於尚未走進戲院的觀眾，難免有點害怕《親愛的奶奶》會落入灑狗血的溫情窘境；不過，請還沒看過的人們，別再多慮了，去看就對了。真的不灑狗血，而是刀刀入骨，撞擊人心的台灣親情電影。

這是一部舉重若輕的親情片。

瞿導以倒敘的劇本結構呈現《親愛的奶奶》，並使用書信體式的靈光，用影像展演一齣齣人生好戲。電影不僅是好戲而已，裡頭許多場景、小零件、配飾：速克達、騎車尚不用戴安全帽、貢獻台灣經濟奇蹟的紡織廠、小閣樓、鐵盒蛋捲、明星花露水、金旺90、中影文化城，更包含瞿導幼時，念茲在茲的立體電影。（是真的會有人從螢幕跑出來的電影！）

*光影世界。

不在，因而無所不在的父

透過男主角阿達的書信體旁白，倒敘回憶片段，難免落入零碎，而使觀眾有隔。然而，帶給觀眾更多的是：驚艷；比方說幾個場景：

一、劉以達（柯宇綸飾演阿達）與其父（張世飾演）的影像流轉於房，經典的房中影、房中戲，泛黃的色調，猶如回憶永遠不可能回到真實，但電影可以回到真實，不免使人回想起阿達問奶奶（張岫雲飾演）的話：「你相不相信，有人真的住在電影裡面？」

二、經典的餐桌場景。一張餐桌，能有幾個一家之主的形象？讓瞿導告訴你，有四個。奶奶有一個穿工作服的兒子、老婆（林美秀飾演）有新婚的老公形象、兒子阿達有兩個穿軍服的父親形象，一個陪奶奶、另一個陪母親。

*摩托車美學、ET奶奶。

三、摩托車雙載成為一種美學形式。ET=奶奶。當阿達自問，是什麼時候把奶奶比擬成外星人呢？影像立即轉至阿達騎乘摩托車載著用圍巾包頭的奶奶（活像個外星人。）而片尾，當阿達再次提起電影ET時，坐在摩托車後座，緊抱住阿達的奶奶，終於表示願意看ET了。這不正是說明阿達這個地球人，又重新與奶奶這個外星人，取得聯繫？

單親家庭，勞工傷害，本省、外省聯姻

因勞工傷害的意外而成為單親扶養家庭的人們，要如何重組家庭呢？《親愛的奶奶》告訴觀眾，也許是一個意外（去買粥給奶奶的路上。）、再一個意外（女朋友安全期算錯。）、又來一個意外（詐騙集團騙走家中奶奶的棺材本。），瞿導沒往挖掘社會寫實的方向著手，因此，諸項意外得以喜劇收場，才算得上皆大歡喜，賺人熱淚。

童年版的阿達，在立體電影的舞台上旋轉（這就是《逆光飛翔》了吧。）阿達的大兒子，在床上看Ａ圖打手槍（這就是《那些年，我們一起追的女孩》了吧。）雪與警察局（這就是，安哲羅普洛斯《霧中風景》了吧。（這不是我說的，是瞿導親口說的，此場景算是致敬安哲羅普洛斯。））

本省、外省聯姻的視域呈現，傾向藍領式的敘事風情，以庶民為主的模式，沒有什麼省籍衝突，只有婆媳張力。片頭一開始，阿達的老婆（李千娜飾演）教導從孩子，不可以叫「阿嬤」，要叫「奶奶」的原因，或許就在於奶奶的外省身分。此外，當外省奶奶搭乘操閩南口音的計程車司機（本省人的大宗）詢問「要去叨位？」也難怪計程車司機要使用「國語」問第二次「你要去哪裡？」這些小細節，瞿導都注意到了。

這些，都是台灣電影才可能處理的細節，這些，都是不用看字幕，也能玩味的點。這才是，我們期待的台灣國片。

《親愛的奶奶、To My Dear Granny》：舉重若輕的親情片
★★★☆/★★★★★（原為三顆星，台灣電影加半顆星。）