 |
| *Jason Becker |
首先，必須表示我對於電影的中文譯名有著不同的意見，中文譯名可表現此片為音樂類型的電影與Jason Becker傳奇的故事，然而，此紀錄片的重心，筆墨很多擺放於他的雙親、朋友，以及曾經陪在他身旁的許多人，這些是他至今還真的沒死的原因，而不是因為「搖滾」，更不是「傳奇」就能一語表露的。
就只是：傑森貝克，他還沒掛點。直接了當卻另有涵義，別有一番滋味，令人想問：傑森貝克，他是誰？為什麼他會死？為什麼還沒死？比起原先的片名：《Perpetual Burn: The Story of Jason
Becker》，更具有故事性可言，於是，中文譯名可惜了。但可以想見的是：片商於推廣此片的熱誠，於是將音樂類型的電影直接點題，並請了一些台灣的搖滾樂團掛名推薦，哦哦。
2012金馬影展，第一部片就是看傑森貝克的紀錄片，深具紀念意義。
 |
| *Jason Becker用眼球拼字 |
傳奇不是一蹴可幾的，誠如傑森貝克在片中說道：「我不認為我是特別的，我是幸運的。」在他十九歲時，他受David Lee Roth邀請錄製《A
Little Ain't Enough》專輯，取代Steve Vai（後來加入白蛇（Whitesnake）），正當錄製專輯，邁向音樂事業的高峰時，他檢測出ALS,（俗稱漸凍人症狀），醫師認為他最多活不過二十五歲。
2012年，即將邁入2013年的今天，傑森貝克，他還活著，甚至，他還在創作音樂（僅用尚能活動的眼球與人溝通，得先感謝他偉大的雙親：Pat Becker與Gary，永不放棄希望，一直陪伴他。）
 |
| *Marty Friedman 與Jason Becker |
紀錄片導演傑西維爾（Jesee Vile）亦是他的樂迷，另外，曾與傑森貝克合組Cacophony的馬汀費德曼（Marty
friedman），日前方參加閃靈台灣大會戰的特別嘉賓，片商亦邀請他錄製一段影片推薦此片（關於他老友的電影），影片中他說，直稱看完此片，會讓人有股力量，想在生命中，努力留下些不朽的痕跡。
確實如此。
對於能在台灣的大銀幕上，看到此紀錄片的上映，真的只有揪感心可形容，目前台北的光點華山都還有放映喔，趁機好好去大銀幕觀賞吧。（光點華山電影廳，座位可是一級棒的享受呢。）
沒有留言:
張貼留言